domingo, 22 de septiembre de 2019

Cuentos 5. La tempestad de nieve

Género: Cuento
Subgénero: Romántico
Autor: Aleksandr Serguéyevich Pushkin
Título: La tempestad de nieve (La ventisca) incluido en: Cuentos del difunto Iván Petróvich Belkin (Póvesti pokóinogo Ivana Petróvicha Biélkina - 1831)

Año:1830

Sinopsis:
María Gavrílovna es una joven rusa que se enamora de Vladimir, un alférez del ejército. Debido a la humilde condición del muchacho, los padres de María no aprueban la relación. Los amantes deciden que la única solución a sus penas amorosas es fugarse y casarse en secreto. Para llevar a cabo la boda clandestina, planean encontrarse en la aldea de Zhádrino. La noche señalada, se levanta una fuerte tormenta de nieve que impide a Vladimir llegar a tiempo. Los novios no se encuentran y, poco tiempo después, él muere en el frente. Durante muchos meses María rechaza a todos sus pretendientes, fiel al recuerdo de su amado. Hasta que un día llega a la aldea Burmín, un coronel discreto e inteligente que despertará de nuevo el interés en María... Pushkin escribe un bonito cuento de amor, que muestra cómo se entretejen las coincidencias a manos del caprichoso destino.


Creo que ya lo he mencionado en alguna ocasión anterior: los autores rusos son mi debilidad. En este caso Pushkin nos regala una deliciosa historia para leer en menos de media hora pero con la que poder disfrutar durante mucho tiempo más. Yo por lo menos puedo montarme en mi cabeza toda una película con esas pocas páginas de genialidad. 


domingo, 15 de septiembre de 2019

Frases de película 1: Blade Runner

Género: Ciencia Ficción
Director: Ridley Scott
Título: Blade Runner

Año:1982
Basada en la novela de 1968 ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (Do Androids Dream of Electric Sheep?) de Philip K. Dick






Monólogo final del replicante Roy Batty:

Quite an experience to live in fear, isn´t it? That´s what it is to be a slave.

I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.


Es toda una experiencia vivir con miedo, ¿verdad? Eso es lo que significa ser un esclavo.

 
Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto rayos-C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán en el tiempo, como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir.